Контакти

Къде и кога?

Артцентър ДУПИНИ, ежегодният симпозиум ИЗКУСТВО-ПРИРОДА Габровци и скулптурен парк Габровци се намират в село Габровци, на 20 км от Велико Търново, в посока прохода Хаинбоаз. Вижте как да стигнете до тук…

Скулптурният парк е на открито и може да се посещава по всяко време. Турове с водач се организират с уговорка.

Ден на oтворените врати е официалното публично събитие за симпозиума. Следете ни за предстоящи дати и програма!

Артцентър Дупини работи съобразно провежданите събития, центърът НЕ е достъпен целогодишно.

Артцентър Дупини и резиденция (ех-ТВУ Максим Горки) е отворен за широката публика по време на Ден на отворените врати и други предварително анонсирани събития.

Следете ни във Фейсбук за текуща програма, условия, време и място на провеждани публични събития в Габровци, съобразно пандемичната обстановка.

Частни или групови посещения, работни срещи и турове с гид на артцентъра, резиденцията и парка се осъществяват с предварителна уговорка.

контакт:
Александра Ангелова, +359 895 363 209

Where and when?

Duppini Art Center, annual Gabrovtsi ART-NATURE Symposium, Open-air Sculpture Park are all located in Gabrovtsi village, 20 km south of Veliko Tarnovo not far from international E85 road. How to get there…

Sculpture Park is open-air and could be visited at any time. For guided tours – contact us in advance.

Open Doors Day is an official public event during Gabrovtsi ART-NATURE Symposium. Follow us for upcoming editions and program.

Duppini Art Center works according to the scheduled events. It is not accessible round the year.

Duppini Art Center is open for the general public during the Open Doors Day and other pre-announced events.

Follow us on Facebook for upcoming events and venues, in compliance with epidemic measures enforced.

Private or group visits, meetings and guided tours of the Art Centre and the Sculpture Park are carried out by prior arrangement.

contact:
Aleksandra Angelova, +359 895 363 209

Как да стигнете до село Габровци?

Има няколко начина за транспорт от Велико Търново до Габровци:

• личен автомобил – навигация към локацията в Google Maps (ок. 20 км, ок. 22 мин. шофиране от Велико Търново, първо завивате по E85 – BG път 55 – после разклона към Ноцовци);
• такси – взависимост от началната точка в града и таксиметровата фирма, превозът от Велико Търново до село Габровци варира около 20лв;
• автобус – междуселищния транспорт от и до с. Габровци е рядък и често нередовен. Актуална информация за текущите разписания ще получите от Автогара Запад, Велико Търново (тел. 062 640 908) и от фирма-превозвач Алекс ОК;
• комбинации – автобус / велосипед / разходка пеш.

Килифарево е следващото по големина населено място, само на 8 км от село Габровци. Килифарево, познат заради едноименния манастир, всъщност е градът с най-близкия супермаркет и редовни автобусни линии.
Разходката от центъра на Килифарево до село Габровци (бавен ход) трае около два часа. Ако пък тръгнете от разклона на Хаимбоаз, ще стигнете за един час. Пътят към селото не е натоварен и лъкатуши край река Еньовица, затова е подходящ и за велосипед.

Повече информация за село Габровци и околията

• Автогари и ЖП гара във Велико Търново (bg/en).
• История, бит и култура на селото – официален сайт на Община Велико Търново.
• Култура и туризъм в региона на Велико Търново (Туристически информационен център Царевград Търнов – bg/en).

How to reach Gabrovtsi Village?

There are several ways to get from Veliko Tarnovo to the village of Gabrovtsi:

• by car – navigation via Google Maps (app. 20 km, app. 22 min drive from Veliko Tarnovo, first south along E85 (BG road 55), then right at Natsovtsi junction);
• by taxi – depending on the company and starting point in Veliko Tarnovo, the fare is about 20 BGN
• by bus – suburb city bus, leaving from Bus Station West in Veliko Tarnovo, (bus station info tel. +359 62 640 908), Alex OK web page. Bus schedule not always reliable, buses don’t travel every day.
• Possible combination of bus / bike / walk

Kilifarevo is the closest small town to the village, 8 km away (direction Tarnovo). Well-known for Kilifarevo Monastery. Kilifarevo offers the nearest supermarket and is connected to Veliko Tarnovo by regular public transport (bus).

A walk from the centre of Kilifarevo to Gabrovtsi would take about two hours. If the starting point is the junction on the main road E85 (55), the walk to the village is about one hour. The local road from the main road junction has minimum traffic, it winds along the Enyovitsa river, so it is quite picturesque and suitable for a bike ride or a walk.

More info about Gabrovtsi village and the area

• Bus station and train station Veliko Tarnovo (bg/en).
• Culture and Tourism in Veliko Tarnovo area (Tourist Info Center – bg/en).